R.R.Ottley’s Book of Isaiah According to the LXX (PDF)

I’ve recently made scans of R. R. Ottley’s Book of Isaiah According to the Septuagint (Codex Alexandrinus), volumes 1 and 2 (Cambridge University Press, 1904-1906).

This is a handy little work that contains valuable textual notes on the Greek text of Isaiah (in vol. 2). The first volume contains an English translation of Isaiah, according to Alexandrinus, presented in parallel with a translation of the Hebrew text (this is how it had to be done before BibleWorks). The PDF consists of images scanned at a fairly high resolution. The English text has been OCR’ed and bookmarked, so the English commentary is searchable.  It’s a pretty big file (54MB). This book is old, and it is fairly difficult to obtain, but it’s proved valuable to me in the past.

The file is available for download here: http://www.archive.org/details/IsaiahAccordingToTheSeptuagint

Feel free to upload it to your own sites or blogs and pass it along.

It’s in Public Domain, and I’d love to see the scans put to good use!